{"id":455,"date":"2019-02-21T22:09:19","date_gmt":"2019-02-21T21:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/newnew.tomekwojcik.eu\/?page_id=455"},"modified":"2026-03-05T20:04:45","modified_gmt":"2026-03-05T19:04:45","slug":"theatre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/theatre\/","title":{"rendered":"theatre"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
The Little Prince<\/strong> by Antoine de Saint-Exup\u00e9ry
director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny<\/em>, Szczecin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Directing, Costume & Stage Design<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tomasz W\u00f3jcik designs stage sets and theatrical costumes, having created over 50 projects for performances of both classical works and modern texts. From the beginning of his artistic career, he has been associated with the Theater Adekwatny. In 1991, he made his debut as a theater director with the production of \u201eDie Panne\u201d by Friedrich D\u00fcrrenmatt.<\/p>\n\n\n\n

1991\u00a0Kraksa (Die Panne)<\/strong>\u00a0by Fridrich D\u00fcrrenmatt, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland\u00a0
1993\u00a0Odblask (Reflection)<\/strong>\u00a0Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland\u00a0
2003\u00a0Makbet (Macbeth)<\/strong>\u00a0by William Shakespeare, hosted by Na Woli, Warsaw, Poland\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Visualization of the set design for the play Macbeth<\/strong> by William Shakespeare
directing, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr na Woli<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Mackbeth<\/strong> by William Shakespeare
directing, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr na Woli<\/em>, Warsaw (Piotr Rzymyszkiewicz, Cezary Nowak)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Mackbeth<\/strong> by William Shakespeare
directing, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr na Woli<\/em> (Jacek Krautforst, Jerzy \u0141azewski, Piotr Rzymyszkiewicz, Jerzy Po\u017carowski, Cezary Nowak, Henryk Bouko\u0142owski)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Mackbeth<\/strong> by William Shakespeare
directing, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr na Woli<\/em>, Warsaw (Justyna Zbir\u00f3g, Cezary Nowak)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Visualisation of the set design Conversations with the executioner (Rozmowy z Katem) \/<\/strong> by Kazimierz Moczarski<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Conversations with the executioner (Rozmowy z katem)<\/strong> by Kazimierz Moczarski
director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> <\/em>guest at the Teatr na Woli<\/em>, <\/em>Warsaw (Miros\u0142aw Guzowski)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Conversations with the executioner (Rozmowy z katem)<\/strong> <\/em>by Kazimierz Moczarski
<\/em>director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> <\/em>guest at the Teatr na Woli<\/em>, <\/em>Warsaw (Miros\u0142aw Guzowski, Tadeusz Wieczorek, Aleksander Kalinowski)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Visualization of the set design for the play Antigone<\/strong> by Sofokles
director Henryk Bouko\u0142owski, costumes Magdalena Tes\u0142awska, stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Antigone<\/strong> by Sofokles
director Henryk Bouko\u0142owski, costumes Magdalena Tes\u0142awska, stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> (Justyna Zbir\u00f3g, Piotr Rzymyszkiewicz)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Visualisation of the set design for the play Pan Tadeusz<\/strong> by Adam Mickiewicz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Pan Tadeusz<\/strong> by Adam Mickiewicz
director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr Kameralny<\/em>, Warsaw (Tomasz Konieczny, Tadeusz Wieczorek)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Pan Tadeusz<\/strong> by Adam Mickiewicz
director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr Kameralny<\/em>, Warsaw (Miros\u0142aw Guzowski, Aleksander Kalinowski)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Mickiewicz\u2019s fairy tales (Bajki Mickiewicza)<\/strong>
director Henryk Bouko\u0142owski, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr Dramatyczny<\/em>, Warsaw (Justyna Zbir\u00f3g, Tadeusz Wieczorek)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Mickiewicz\u2019s fairy tales (Bajki Mickiewicza)<\/strong>
director Henryk Bouko\u0142owski, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr Dramatyczny<\/em>, Warsaw (Bogus\u0142aw Parchimowicz, Aleksander Kalinowski, Piotr Rzymyszkiewicz, Jan Kozaczuk, Wojciech Majchrzak, Tadeusz Wieczorek)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Visualization of the set design for the play\u00a0Greek myths<\/strong><\/strong>\u00a0by Robert Graves
director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik,\u00a0Teatr Adekwatny<\/em>\u00a0guest at the\u00a0Teatr Kameralny<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Greek myths (Mity Greckie)<\/strong> by Robert Graves
director Magda Teresa W\u00f3jcik, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr Kameralny<\/em>, Warsaw (Miros\u0142aw Guzowski)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Visualization of the set design for the play The trial <\/strong> by Franz Kafka
director Henryk Bouko\u0142owski, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr <\/em>Na Woli<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
The trial (Proces)<\/strong> by Franz Kafka
director Henryk Bouko\u0142owski, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny<\/em> guest at the Teatr Kameralny<\/em>, Warsaw (Tadeusz wieczorek, Marek Fr\u0105ckowiak, Henryk Bouko\u0142owski)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Petits crimes conjugaux<\/strong> (Ma\u0142e zbrodnie ma\u0142\u017ce\u0144skie)<\/strong> by \u00c9ric-Emmanuel Schmitt
director Jolanta Hinc-Mackiewicz, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Dramatyczny im. Aleksandra W\u0119gierki, Bia\u0142ystok (Monika Zaborska, Krzysztof \u0141awniczak), fot. Bartek Warzecha<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Petits crimes conjugaux<\/strong> (Ma\u0142e zbrodnie ma\u0142\u017ce\u0144skie)<\/strong> by \u00c9ric-Emmanuel Schmitt
director Jolanta Hinc-Mackiewicz, costumes & stage design Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Dramatyczny im. Aleksandra W\u0119gierki, Bia\u0142ystok (Monika Zaborska, Marek Cichucki), fot. Bartek Warzecha<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Costumes & stage design<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1986 Proces (The Trial)<\/strong>\u00a0based on Franz Kafka novel, director Henryk Bouko\u0142owski, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1986 Rady dla aktor\u00f3w (Advice to the Players)<\/strong>\u00a0by Bruce Bonafede, director Wojciech Feliksiak, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1987 Peer Gynt<\/strong>\u00a0by Henrik Ibsen, director Henryk Czy\u017c\/Henryk Bouko\u0142owski, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1987 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 (The Little Prince)<\/strong>\u00a0based on Antoine de Saint-Exup\u00e9ry novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Bagatela, Cracov, Poland
1987 R\u00f3d Anchellich (Anchelli Family)<\/strong>\u00a0by Juliusz S\u0142owacki, director Wojciech Feliksiak, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1988 Bhagavad \u2013 Gita<\/strong>\u00a0based on\u00a0Mahabharata<\/strong>, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1990 Wigilia 1956<\/strong>\u00a0by Istvan E\u00f6rsi, director Magda Teresa W\u00f3jcik\/Henryk Bouko\u0142owski, Hungarian Culture Centre, Warsaw, Poland
1990 Bajki Robot\u00f3w (Fables for Robots)<\/strong>\u00a0based on Stanis\u0142aw Lem short stories, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1991 Kraksa (Die Panne)<\/strong>\u00a0based on Friedrich D\u00fcrrenmatt novel, director Tomasz W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1991 Ciesz si\u0119 swoj\u0105 m\u0142odo\u015bci\u0105 (Enjoy your youth)<\/strong>\u00a0besed on mercenaries relations, director Wojciech Feliksiak, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1992 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 (The Little Prince)<\/strong>\u00a0based on Antoine de Saint-Exup\u00e9ry novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr im. Wilama Horzycy, Toru\u0144, Poland\u00a0
1992 Antygona (Antigone)<\/strong>\u00a0by Sophocles, director Henryk Bouko\u0142owski\/Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1992 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 (The Little Prince)<\/strong>\u00a0based on Antoine de Saint-Exup\u00e8ry novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Haarlems Toneel, Haarlem, The Netherlands
1993 Pinokio (Pinocchio)<\/strong>\u00a0based on Carlo Collodi novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1993 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 (The Little Prince)<\/strong>\u00a0based on Antoine de Saint-Exup\u00e8ry novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny, Szczecin, Poland
1993 Sindbad \u017beglarz (Sindbad the Sailor)<\/strong>\u00a0based on Boles\u0142aw Le\u015bmian novel, director Joanna Cicho\u0144, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1993 Obrona Warszawy \u2013 rzecz o Stefanie Starzy\u0144skim (The Defence of Warsaw \u2013 Tale about Stefan Starzy\u0144ski)<\/strong>\u00a0by Henryk Bouko\u0142owski, director Henryk Bouko\u0142owski, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1994 Proces (The Trial)<\/strong>\u00a0based on Franz Kafka novel, director Henryk Bouko\u0142owski, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1994 Niemcy (Germans)<\/strong>\u00a0by Leon Kruczkowski, director Magda Teresa W\u00f3jcik, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1994 Kordian<\/strong>\u00a0by Juliusz S\u0142owacki, director Henryk Bouko\u0142owski, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
1996 Cyd (Le Cid)<\/strong>\u00a0by Pierre Corneille, director Tomasz Konieczny, costume design Ilona Majer, Monika Kanjos, Rafa\u0142 Michalak, hosted by Teatr Na Woli, Warsaw, Poland
1996 Legendy Warszawskiej Star\u00f3wki (Legends of Warsaw Old Town)<\/strong>\u00a0based on Artur Oppman short stories, director Magda Teresa W\u00f3jcik\/Henryk Bouko\u0142owski, Old Town (open air), Warsaw, Poland
1996 Gelsomino<\/strong>\u00a0based on Gianni Rodari novel, director Henryk Bouko\u0142owski, hosted by Teatr Dramatyczny, Warsaw, Poland\u00a0
1997 Pan Tadeusz (Sir Thaddeus)<\/strong>\u00a0based on Adam Mickiewicz epic poem, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland
1997 Ryszard III (Richard III)<\/strong>\u00a0by William Shakespeare, director Henryk Bouko\u0142owski, costume design Magda Tes\u0142awska, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland
1997 Mity Greckie (The Greek Myths)<\/strong>\u00a0based on Robert Graves short stories, director Magda Teresa W\u00f3jcik\/Tomasz Konieczny, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland
1998\u00a0Bajki Mickiewicza (Mickiewicz fables)<\/strong>\u00a0based on Adam Mickiewicz poems, director Henryk Bouko\u0142owski, hosted by Teatr Dramatyczny, Warsaw, Poland
1998 Rozmowy z katem (Conversations with an Executioner)<\/strong>\u00a0based on Kazimierz Moczarski novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland\u00a0
1998 Noce Narodowe (Nights of the Nation)<\/strong>\u00a0by Roman Brandstaetter, director W\u0142odzimierz Szpak, Jaros\u0142aw Iwaszkewicz Museum, Podkowa Le\u015bna, Poland
1999 Kordian<\/strong>\u00a0by Juliusz S\u0142owacki, director Henryk Bouko\u0142owski, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland
1999 Sk\u0105piec (The Miser\/L\u2019 Avare)<\/strong>\u00a0by Moliere, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland
2000 D\u017cuma (Plague)<\/strong>\u00a0based on Albert Camus novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland
2001 Fircyk w zalotach (Dasher\u2019s courtship)<\/strong>\u00a0by Franciszek Zab\u0142ocki, director Joanna Cicho\u0144, hosted by Teatr Kameralny, Warsaw, Poland\u00a0
2001 Treny (Laments)<\/strong>\u00a0based on Jan Kochanowski poems, director Henryk Bouko\u0142owski, hosted by Teatr Dramatyczny, Warsaw, Poland
2001 Promethidion<\/strong>\u00a0based on Cyprian Kamil Norwid poem, director Henryk Bouko\u0142owski, Jaros\u0142aw Iwaszkewicz Museum, Podkowa Le\u015bna, Poland
2002 Cesarz (The Emperor)<\/strong>\u00a0based on Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski novel, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr Dramatyczny, Warsaw, Poland
2002 Kopciuszek (Cinderella)<\/strong>\u00a0based on Jan Brzechwa poem, director Magda Teresa W\u00f3jcik, \u0141azienki Kr\u00f3lewskie \u2013 Teatr na Wodzie, Warsaw, Poland
2002 Odprawa pos\u0142\u00f3w greckich (The Dismissal of the Greek Envoys)<\/strong>\u00a0by Jan Kochanowski, director Henryk Bouko\u0142owski, hosted by Teatr Dramatyczny, Warsaw, Poland
2003 Makbet (Macbeth)<\/strong>\u00a0by William Shakespeare director, stage & costume design Tomasz W\u00f3jcik, hosted by Teatr Na Woli, Warsaw, Poland
2003 Proces (The Trial)<\/strong>\u00a0based on Franz Kafka novel, director Henryk Bouko\u0142owski, Teatr Adekwatny, Warsaw, Poland
2004 \u015awiecznik (Le Chandelier)<\/strong>\u00a0by Alfred de Musset, director Henryk Bouko\u0142owski, Jaros\u0142aw Iwaszkewicz Museum, Podkowa Le\u015bna, Poland
2004 Improwizacje (Improvisations)<\/strong>\u00a0based on Adam Mickiewicz poems, director Henryk Bouko\u0142owski, hosted by Teatr Na Woli, Warsaw, Poland
2005 In articulo mortis<\/strong>\u00a0based on poems by Baczy\u0144ski, Gajcy, Wierzy\u0144ski, Trzebi\u0144ski, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr na Woli, Warsaw, Poland
2006 \u015awietliste oczekiwanie (Luminous waiting)<\/strong>\u00a0based on Jan Lecho\u0144 poems and diaries, director Magda Teresa W\u00f3jcik, hosted by Teatr Na Woli, Warsaw, Poland<\/p>\n\n\n\n

2024 Ma\u0142e zbrodnie ma\u0142\u017ce\u0144skie (Petits crimes conjugaux)<\/strong>\u00a0based on \u00c9ric-Emmanuel Schmitt, director Jolanta Hinc-Mackiewicz, Teatr Dramatyczny im. Aleksandra W\u0119gierki, Bia\u0142ystok, Poland<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

https:\/\/www.youtube.com\/@teatradekwatny3247<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Directing, Costume & Stage Design Tomasz W\u00f3jcik designs stage sets and theatrical costumes, having created over 50 projects for performances of both classical works and modern texts. From the beginning of his artistic career, he has been associated with the Theater Adekwatny. In 1991, he made his debut as a theater director with the production […]<\/p>\nRead more<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomekwojcik.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}